如果突然说出李玉这个名字，也许有不少的普通观众会说“对其人不熟悉”。但倘若说起电影 《观音山》大家就应该很熟悉了，这部电影就是李玉执导的，由张艾嘉、范冰冰、陈柏霖主演的。李玉今年46岁，中国内地电影女导演、编剧，先后荣获不少比较有影响的大奖。

近日，中国有名气的女导演李玉透露，她将再次与范冰冰合作新戏。至今，李玉至少在三部作品中让范冰冰出演角色：2007年的《苹果》，2011年的《观音山》，2012年《二次曝光》。至于李玉这次与李冰冰合作的剧本，她不愿透露太多，只是表示两人确实已经达成合作意向。不过，目前已经有几个剧本正在碰撞，但毕竟都处于初期阶段，现在还不方便多说细节，两人有了拍新戏的计划是肯定的。“我和范冰冰的创作一般需要找到最合适的剧本、最心动的故事。我拍戏的进度一般是两年一部戏，要磨合到最好的时候再拍，大家都是坚持快乐、自由的创作，不用给自己太大的压力。”这是李玉导演的原话。

范冰冰在去年年因 “阴阳合同”涉税事件之后，她就淡出了演艺界。范冰冰因此也付出了沉重代价：被罚款8.84亿元，并刊登致歉信。此前，某公司在官方Ins上登出了一张范冰冰的照片。此举随后在网上引起大家热议，不少网友表示这有可能是范冰冰将正式复出的前奏曲。因为范冰冰工作室公关总监，执行经纪人张馨灵随后跟进发出的微博也很有意思。张馨灵在微博上说：“一直属于你的，从未停止，永恒的情谊，永远的陪伴。”

其实，女导演李玉与范冰冰之间，不仅是工作上的合作伙伴，私下也是如同姐妹般情谊的好朋友。李玉执导的《观音山》，让在片中饰演南风的范冰冰获得第23届东京国际电影节最佳女演员奖。范冰冰为拍摄《观音山》主题曲MV，甚至与男主演陈柏霖双双湿身上阵在水中缠绵。当然，这部电影片中也不乏两人的激情场景。根据李玉的这次透露，范冰冰复出已经是指日可待。

面对范冰冰即将复出，多数网友有点儿难以接受：“时过迁境，昔日辉煌不在，自我毁灭，咎由自取！我是不会看了……。”、“莫名其妙 这就复出了？艺德这事儿也就说说呗。”但也有一些中性的评论：“挣那么多钱还偷税，经过这次教训，估计冰冰会做一个诚实守规矩的人。”、“鱼圈这么多偷税的明星，只单单让范一个人受抵制，这不公平，既然补交税了，为什么不给范一个机会重新复出，演员是职业演戏是工作，支持范加油！”

作为一名演员，范冰冰还是有一定的演技功底，她出道以来光是2016－2017年就先后至少获得了四个奖项： 2016年 柏林华语电影节最佳女主角；第64届圣巴斯坦电影节最佳女主角银贝壳奖。2017年第31届中国电影金鸡最佳女主角；第11届亚洲电影大奖最佳女主角奖。