原文：偷着说制作不顺利是过去行业的厮杀造成的。如果能经常念佛，也就是临产的时候，绝对不会有什么难产。世人每次都以常人之心猜测，意思是临产时不能念佛。不知佛心是救众生。当生死相关，佛之恩盖，不准循常道论。如果他们的孩子生病不起，父母愿意喂饭喝水，方便他们亲吻，这就是生病时的情谊。如果你还让你的父母没病就这样伺候，那你就该被雷劈了。有一定的道理，但没有一定的东西。据事，俗是机智。

我个人认为，制作之差，是因为世世代代的行业厮杀造成的。如果你能经常念佛，即使是临产的时候，也会诚心念佛，认定不会有难产。世间的人往往假设自己临产时不会念佛。不知道佛心是拯救众生的。这种生死关头，正是佛恩盖被子的时候，不能按通常的原则来讨论。就像孩子生不起病，父母愿意亲自喂他，自己去掉方便。这是他生病时的友谊。如果孩子没病，让父母这样伺候，应该是雷劈。真相是确定的，事情是不确定的。就事论事才是机智。

3354由如澄大师翻译