将死字贴在额颅上

欲心不贪外事，专志念佛，亦无奇特奥妙法则，但将一个死字贴到额颅上，挂到眉毛上。果能生死心切，信得及，不生一念疑惑之心，则虽未出娑婆，已非娑婆之久客;未生极乐，即是极乐之嘉宾。

――印光《印光法师文钞》

译文：

想要心不贪恋五欲六尘之事，专心致志地念佛，也没有什么其他奇特奥妙的法则，只要将一个“死”字贴在额颅上，挂到眉毛上。果真能生死心真切，信得及，不生一念怀疑迷惑之心，那么，这样的念佛人虽然现今还没有出离娑婆世界，但已不是娑婆世界之久客;虽然眼下还没有生到西方净土，却已是极乐世界的嘉宾了。

按：

常思死字，自然会疏离世间，警策念佛，道味日亲。一个“死”字即是醍醐良药。