觉照力于修行人如衔辔于骏马

【经典原文】骏马之奔逸，而不敢肆足者，衔辔之御也；小人之强横，不敢纵情者，刑法之制也；意识之流浪，不敢攀援者，觉照之力也。呜呼！学者无觉照，犹骏马无衔辔，小人无刑法，将何以绝贪欲、治妄想乎？——《禅林宝训》

【经文解释】骏马可以迅速奔跑，却不敢肆足，是因为有衔辔驾驭它；小人赋性强横，却不敢恣情纵欲，是因为有国法典刑制约他；意识如瀑流猛浪，却不敢攀援执取，是因为觉照之力在观察它。唉！修行人没有觉照力，如同骏马没有衔辔驾驭，小人失去了法典制约，将如何杜绝贪欲、对治妄想呢？（选自《禅要》·明贤法师解）

【经典介绍】：《禅林宝训》，中国佛教禅宗的典籍之一。南宋僧净善法师重集，内容收录南岳下十一世黄龙慧南至十六世佛照拙菴等宋代诸禅师之遗语教训，约三百篇，各篇末皆明记其出典。