(Header image: Ducks at a research center in Beijing, 

Sept. 18, 2018. Wu Huiyuan/Sixth Tone)

中国其实就像世界上其他地方一样——唯一阻止人们更加善待家畜的原因很简单——就是公众意识的欠缺。 

It seems that in China, just like any other part of the world, the only barrier preventing people from demanding better treatment of livestock is simply low public awareness. 

然而，动物保护组织在中国收集的问卷调查发现：超过一半的人赞成保护家畜的立法。（好吧，也许大多数的他们是为了让肉口感更好——但这也是一个进步，对吧？）另外一个事实是，在短短的几十年里，动物保护组织从0个发找到了几百个。

However, animal advocacy organizations have found that over half of those in China surveyed would be in favor of laws that protect livestock (okay, maybe a lot of them just think the meat would taste better----but this is still progress, right?). Additionally, animal advocacy groups have increased rapidly from 0 to hundreds in just a couple of decades. 

所以，对的！中国的态度正在改变，Sixth Tone的这篇文章证明了这一点。

So, yes! The attitudes in China are changing, and this article by Sixth Tone (link to the full article below) proves it. 

"随着各国越来越期待中国在全球事务中发挥主导作用，作为一个经济大国还不够，它也必须是一个道德大国。无论现在还是将来，它所做的决定都可能影响者数十亿的动物和人。"

"As countries increasingly look toward China to play a leading role in global affairs, it’s not enough for it to be an economic power — it must be a moral power as well. The decisions it makes could have a life-changing effect on billions of animals — and people — both now and in the future."

扫码读原文：

Read the full article here:

http://www.sixthtone.com/news/1003191/china-is-ready-for-an-animal-welfare-movement

不要忘记我们100%植物基的早餐晚吃活动！

And don't forget our tasty 100% plant-based 

breakfast for dinner event!

广告投放咨询联系方式:
Want to advertise with us? Contact us:
eve@plantbasedconsulting.com