净土百问百释

问：叶老居士先生今年78岁。十年来每天念佛一万多。由于当地习俗，老人死后一天左右会被火化。这会阻碍他的死亡吗？

甲：别担心。常规做法是持续念佛八、二十四小时。之后可以沐浴更衣，停车两三天打坐，然后火化。纯行人在生命的尽头被佛牵着走，神与神彼此分离。他们立即随佛而死，他们的死亡不会有任何障碍。当然最好呆三天左右。如果条件不允许，停放一天火化也是可以的。但是现在众生都认为人死了灯就灭了，对生老病死过程中的临终关怀了解不多。如果病人在医院抢救，身上插了很多管子，坐立不安，非死不可。他死后，立即被包在白布里，推进太平间的冰柜。一下子就像掉进了冰窟和地狱，更加麻烦。现在新加坡等外国都在争取立法，让他们可以自由选择在家里死，让家人和家属照顾一切，总比在医院好。所以如果你家的孩子慢慢能信佛了，告诉他们帮助他们。最好能上三天学。如果你上学一天半，不要放在心上，不要以为一定会阻碍你的死亡。十年来他每天都在念诵一万个佛号。阿弥陀佛决定死，连死十次。更有甚者，他背了几千万、几亿个佛号。他不能死吗？阿弥陀佛的大愿绝对保证念佛的人会死，不用担心。

原文：记录于林东足亭官方网站

幽香庄严|雨印法竹窗小品翻译(莲池大师原著/阎连法师翻译)

萧飞

[原文]

武侯(1)是个好仆人(2)杀了皇后死了，发誓要做一只猫，一只老鼠，掐住他的喉咙，吐出他的肉。到现在为止，猫和老鼠中的两只还活着，尽管它们已经报复了几百万次。我去做一个水陆斋的时候，我是带着同情心推荐的，怕我委屈深，推荐浅，说不清耳朵。古代有很多这样的人。今天，当人们做好事时，他们会不遗余力地帮助天津。

[翻译]

唐朝效法汉朝鲁的酷刑，杀了王皇后、等。临死前，萧淑妃发了毒誓，说：“我愿一辈子做猫，武侯做老鼠，掐住他的喉咙，舔他的肉。”到目前为止，猫和老鼠里大概就他们两个，虽然报复了几百万次，但还是停不下来。平时每次修陆宅的水和礼，都是可怜他们，给他们过度推荐，怕他们之间的恩怨情仇太深，自己过度推荐能力不足，一下子化解不了。古往今来，像这样结下世代恩怨的人不少。以后有人做好事也是好事，希望能不厌其烦的为这些委屈多做点贡献。