原文：

你的家人能说什么？如果是说，一个有钱的人永远都是有钱的，那么为什么每次都是饥不择食(pi m: o)的高门大族呢？世界上最厉害的能把家做好的人是皇帝，他的寿命很短。

自汉朝以来，没有人活过400年。穷人互相吃苦，却又想得到一个好的生活的地方。他们想逃避苦难，但也想尽办法让苦难更深刻。但是，你善良，说好话，做好事，一心念佛，劝人。用反复的信劝它，业障消失了，善根就长出来了。

就为了你的表白，为什么不尽自己最大的努力让自己的表白越来越多？

符晓畅游的居士书

诚大师用白话翻译：

风水师的话如何作为指引？如果真如他所说，那么有钱人总是有钱，为什么高门大户人总是饿死？天下最有权势的人，能得到好土地和私宅的，不超过皇帝。为什么大多数皇帝都很短命？

自汉代以来，没有一个朝代建立基业超过400年。穷人饱受各种磨难，想得到一个吉祥的住所，一个吉祥的坟墓，却得不到。这是因为他们想从苦难中解脱出来，但是他们想找到一种方法让这种苦难更加深刻！只要你用心良苦，说好话，做好事，一心念佛，劝人。按照《一函遍复》劝，应该可以暗中消业，长善根。

我为你忏悔。还不如全力以赴，自己忏悔！

【堪舆家】古为占卜师之一。后来被称为“风水老师”，以风水为职业。

[高门]传送门又高又宽敞。指的是地位高，有钱有势(高中不一定出高才生)的老世家。

【饿死】饿死的人。